Skip to content
Skip Start

TEACHING AREAS

  • Chinese Language
  • Modern Chinese Literature
  • Creative Writing in Chinese

QUALIFICATIONS

2004 BEd in Chinese Education, The Chinese University of Hong Kong
2006 MPhil (Chinese Language and Literature), The Chinese University of Hong Kong
2012 PhD (Chinese Language and Literature), The Chinese University of Hong Kong

EMPLOYMENT

2006 - 2007 Assistant Lecturer, Dept. of Chinese, Hang Seng School of Commerce
2007 - 2009 Lecturer, Dept. of Chinese, Hang Seng School of Commerce
2012 - 2017 Assistant Professor, School of General Education and Languages, THEi
2017 - now Associate Professor, School of General Education and Languages, THEi

AWARDS

2004 第一届香港中文大学演讲比赛冠军(粤语组)
Champion in the 1st CUHK Speech Contest (Cantonese Section)
2004 第三十一届青年文学奖新诗高级组冠军,香港青年文学奖协会
Champion in the 2003-04 Youth Literary Awards (Poetry), Youth Literary Awards Association of Hong Kong
2004 第三十一届青年文学奖小说高级组亚军,香港青年文学奖协会
First Runner up in the 2003-04 Youth Literary Awards(Novel), Youth Literary Awards Association of Hong Kong
2004 二○○四年度中文文学创作奖新诗组亚军,香港公共图书馆
First Runner up in the Awards for Creative Writing in Chinese(Poetry), Hong Kong Public Libraries
2005 第三届大学文学奖新诗组亚军,香港浸会大学
First Runner up in the 2004-2005 University Literary Awards (Poetry), Hong Kong Baptist University
2005 第三届大学文学奖小说组亚军,香港浸会大学
First Runner up in the 2004-2005 University Literary Awards (Novel), Hong Kong Baptist University
2006 第一届城市文学创作奖小说组冠军,香港城市大学
Champion in the City Literary Awards (Novel), City University of Hong Kong
2006 第一届城市文学创作奖新诗组亚军,香港城市大学
First Runner up in the City Literary Awards(Poetry), City University of Hong Kong
2006 二○○六年度中文文学创作奖小说组亚军,香港公共图书馆
First Runner up in the Awards for Creative Writing in Chinese(Novel), Hong Kong Public Libraries
2011 二○一○年度香港艺术发展奖.艺术新秀奖(文学艺术组),香港艺术发展局
Award for Young Artist (Literary Arts), Hong Kong Arts Development Council
2012 香港中文大学年青学者论文奖
Young Scholars Thesis Award (The Chinese University of Hong Kong)
2012-13 香港中文大学研究生学术成果奖
Postgraduate Research Output Award (The Chinese University of Hong Kong)

PROFESSIONAL SOCIETIES

  • Member- Asian Studies Association of Hong Kong
  • Member- Association of Chinese and Comparative Literature

RESEARCH INTERESTS

  • Modern and Contemporary Chinese Literature(中国现代及当代文学)
  • Chinese Literature of Hong Kong(香港文学)
  • Creative Writing(创意写作)

RESEARCH GRANTS

2016 - 2017

HK

Principal Investigator. Title: “Reshaping My City: A research on Hong Kong's young writers’ rewriting”, funded by THEi Seed Grant (100,000HKD).

2017 - 2018 HK Principal Investigator. Title: “Utopia in China: A research on Wang Jinkang’s science fiction”, funded by THEi Seed Grant (90,000HKD).
2018 - 2019 HK Principal Investigator. Title: “Imagination of Cityscape: A Study on Post-1997 Hong Kong Young Writers”, funded by Faculty Development Scheme, University Grants Council, HKSAR(384,200HKD, Ref. no: UGC/FDS25/H01/18)

SELECTED PUBLICATIONS

 

Selected Creative Writings(Books)

  • 邹文律(2014) 笼子里的天鹅,香港: kubrick。
    Chau, M.L. (2014) Swan in the Cage. Hong Kong: Kubrick.
  • 邹文律(2010) N地之旅。香港: Kubrick。
    Chau, M.L. (2010) Travels in N. Hong Kong: Kubrick.
  • 邹文律(2008) 刺绣鸟。香港: 汇智出版有限公司。
    Chau, M.L. (2008) The Embroidered Birds. Hong Kong: Infolink Publishing Limited.
  • 邹文律(2006) 寻找消失的花园。香港: 汇智出版有限公司。
    Chau, M.L. (2006) Looking for the Lost Garden. Hong Kong: Infolink Publishing Limited.

 

Conference Proceedings

  • 邹文律,易莹莹(2017) 。试论韩丽珠小说〈黑熊〉对旅游业的反思。收入张双庆、余济美编:《文学山水——第五届世界华文旅游文学国际学术研讨会文集》 (页613-624) 。香港:香港中文大学联合书院、明报月刊、世界华文旅游文学联会。
    Chau, M.L., Yi, Y.Y. (2017) Reflection on Tourism in Han Lizhu’s Black Bear. In Song-Hing Chang & Chai-mei Yu (Eds.), Literary Landscape: Conference Proceedings of the 5th International Conference on Travel Writings in Chinese (pp. 613-624). Hong Kong: United College of CUHK, Mingpao Monthly , Association for Travel Literatures in Chinese.
  • 邹文律 (2016) 。 论韩丽珠《离心带》的疾病书写。收入陈平原主编:《今古齐观——中国文学中的古典与现代》(页409-422) 。香港:香港中文大学中国语言及文学系。

    Chau, M.L. (2016), The Illness Writing in Han Lizhu’s Centrifugal Belt. In Ping-Yuan Chen (Eds), Past and Present: Chinese Literary Tradition and Modernity (pp. 409-422). Hong Kong: Department of Chinese Language and Literature, CUHK.

  • 邹文律(2015) 。作家伦理责任之叩问:董启章之例。收入游胜冠、熊秉真编,《流离与归属:二战后港台文学与其他》(页311-355) 。台北:国立台湾大学出版中心。
    Chau, M.L. (2015) Inquisition into the Epoch-making Significance of Writing – on Dong Qizhang’s Introspection of his Identity of Writer in Tiangong KaiwuXuxuRuzhen and Shijian FanshiYaci Zhiguang. In Sheng-kuan Yu & Ping-chen Hsiung (Eds.), Dislocation and the Sense of Belonging: Post-World War II Hong Kong and Taiwan Literature and Others (pp. 311-355). Taipei: National Taiwan University Press.
  • 邹文律(2015) 。试论韩丽珠小说〈梦游症旅行团〉的旅游书写。收入张双庆、余济美编:《文化生态之旅——第四届世界华文旅游文学国际学术研讨会文集》 (页453-463) 。香港:香港中文大学联合书院、明报月刊、世界华文旅游文学联会。
    Chau, M.L. (2015) The Travel Writing in Han Lizhu’s Sleepwalking Tours. In Song-Hing Chang & Chai-mei Yu (Eds.), Eco & Culture Tours: Conference Proceedings of the 4th International Conference on Travel Writings in Chinese (pp. 453-463). Hong Kong: United College of CUHK, Mingpao Monthly , Association for Travel Literatures in Chinese.

 

Selected Journal Articles

  • 邹文律(已通过评审) 高楼与商场——可洛、陈志华,韩丽珠的超密度城市空间书写。《人文中国学报》。(台湾人文学核心期刊THCI第一级)
    Chau, M.L. (Accepted), Skyscrapers and Shopping Malls: Hyper Density City Writing by Ho Lok, Hon Lai-chu, Chan Chi-wa. Sino-Humanitas (THCI Tier 1 core journals)
  • 邹文律(已通过评审) 「后九七香港青年作家」小说的城市与自然。《台北大学中文学报》。(TCI)
    Chau, M.L. (Accepted), The Relationship of City and Nature in Fiction of “Post-1997 Hong Kong Young Writers”. (TCI)
  • 邹文律(2018) 重塑「我城」——从西西《我城》到可洛《鲸鱼之城》。《东海中文学报》, 36, 页31-68。(TCI)
    Chau, M.L. (2018) , Reshape “My City” :From Xi Xi’s My City to Ke Lok’s The Whale City.  Tunghai Journal of Chinese Literature, 36, pp.31-68. (TCI)
  • 邹文律(2017) 逸出乌托邦之外——论阎连科《受活》的反乌托邦书写。《中国文学学报》, 8, 页151-186。
    Chau, M.L. (2017) , Escape from Utopia: On Anti-utopian Writing of Yan Lianke’s Lenin’s Kisses.  Journal of Chinese Literature, 8, pp.151-186.
  • 邹文律(2017) i-城志.我城05的城市及身体空间书写――兼论 “后九七香港青年作家” 的情感结构。《人文中国学报》25, 页193-229。(台湾人文学核心期刊THCI第一级)
    Chau, M.L. (2017) City-space and Body-space in My City 05 and the Structure of Feeling of “Post-1997 Hong Kong Young Writers Sino-Humanitas ,25, pp. 193-229. (THCI Tier 1 core journals)
  • 邹文律(2015) 对消费文化的「模拟」、呈现与反思——论董启章《The Catalog》的城市书写。《人文中国学报》, 21, 页433-461。(台湾人文学核心期刊THCI第一级)
    Chau, M.L. (2015) The Imitation, Reveals and Reflections of Consumer Culture –An inquisition of the City writing in Dong Qizhang’s The Catalog.  Sino-Humanitas, 21, pp. 433-461. (THCI Tier 1 core journals)
  • 邹文律(2015) 论韩丽珠《离心带》的疾病书写。《文学论衡》, 26, 页72-81.
    Chau, M.L. (2015) The Narrative of Illness in Han Lizhu’s Centrifual Belt Journal of Chinese Literary Studies, 26, pp. 72-81.
  • 邹文律(2013)论董启章《天工开物.栩栩如真》《时间繁史.哑瓷之光》对作家伦理责任的叩问。《中国文学学报》, 4, 页161-187。
    Chau, M.L. (2013) , On Writer’s Ethical Responsibilities - A Study of Dong Qizhang’s  Tiangong kaiwu, Xuxu ruzhen and Shijian fanshi, Yaci zhiguang.  Journal of Chinese Literature, vol.4, pp. 161-187.
  • 邹文律(2013) 平原上盛开的红花—论李佩甫《羊的门》的乌托邦书写。《清华学报》,第43卷2期,页339-383。(THCI Core)
    Chau, M.L. (2013), The Blossoming Red Flower on the Plain - An Inquisition of the Utopian Writing in Li Peifu’s The Gate for SheepTsing Hua Journal of Chinese Studies, series 43, no. 2, pp.339-383. (THCI Core)
  • 邹文律(2011) 人与物件的时光之旅―论董启章《天工开物.栩栩如真》的物(家)史书写。《政大中文学报》, 16,页231-268。(THCI Core)
    Chau, M.L. (2011) To Journey Along Time for Beings and Their Objects: An Inquisition Of Object/Family History Writing in Dong Qizhang’s Tiangong Kaiwu, Xuxu RuzhenNational ChengChi University Chinese Journal, 16, pp. 231-268. (THCI Core)
  • 邹文律(2011) 桃源梦魇―论莫应丰《桃源梦》的「恶托邦」书写。《中央大学人文学报》, 47, 页103-162。
    Chau, M.L. (2011) On the “Dystopia” Writing of Mo Ying-feng’s Taoyuanmeng (Peach Blossom Spring). National Central University Journal of Humanities, 47, pp. 103-16.
  • 邹文律(2011) 论董启章《V城繁胜录》对「香港文化身分」的建构与思考。《人文中国学报》, 17, 页465-489。
    Chau, M.L. (2011) The Construction and Exploration of “Cultural Identity of Hong Kong” – A Study of Dong Qizhang’s V Cheng Fan Sheng Lu (Visible Cities).  Sino-Humanitas, 17, pp. 465-489.
  • 邹文律(2010)论陈冠中《盛世》呈现的后期极权社会。《云汉学刊》,21 , 页277-288。
    Chau, M.L. (2010).  The Late Totalitarian Society in Chen Guanzhong’s  Shengshi. Yun Han Journal of Chinese Studies, 21, pp. 277-288.
  • 邹文律(2010) 为新文学护航—论郑振铎《中国新文学大系第二集・文学论争集・导言》的叙述策略。《文学论衡》, 16, 页33-42.
    Chau, M.L. (2010) Strategies of Narratives in Zheng Zhenduo 's Introduction of “ Wenxue Lunzhengji ” in “ Xinwenxue Daxi II ” - A Cavalier of New-vernacular Literature.  Journal of Chinese Literary Studies, 16, pp. 33-42.
     

 Selected Conference Presentation

  • 邹文律(2020) 〈「后九七香港青年作家」小说的香港城市空间想像〉。论文发表於语言、文学暨文化国际学术研讨会,国立台中科技大学,台中,2020年6月30-7月1日。Chau, M.L. (2020) Post-1997 Hong Kong Young Writers’ imagination on City Space. Paper presented at the International Conference of Language, Literature and Culture, Department of Applied Chinese Language, National Taichung University of Science and Technology, Taichung, Taiwan, 30 June-1 July 2020.
  • 邹文律(2019)〈论王晋康《蚁生》的反乌托邦书写〉。论文发表於全球背景下的中国文化国际学术会议:二十一世纪中国文化与国际视野,公开大学,香港,2019年3月13-15日。Chau, M.L. (2019) Discuss the anti-utopia style of expression in Jinkang Wang’s Life of Ant. Paper presented at the Chinese Culture in the 21st Century and its Global Dimensions, Open University, Hong Kong, 13-15 March 2019.
  • 邹文律(2017)〈试论二十一世纪香港青年作家想像「我城」的历程〉。论文发表於同代人的文化体验——华语青年作家批评家国际研讨会,浸会大学,香港,2017年6月24-25日。Chau, M.L. (2017) The Images of “My city” in 21th century Hong Kong young writer’s fiction. Paper presented at the Cultural Experience of Contemporaries: The International Conference of Sinophone Youth Writers and Critics, Baptist University, Hong Kong, 24-25 June 2017.
  • 邹文律(2017)〈论香港文学的城市意识转向——以《我城》及〈我城05〉为考察中心〉。论文发表於「文本、媒介与跨文化协商」:华文与比较文学协会(Association of Chinese and Comparative Literature)双年会,香港中文大学,香港,2017年6月21-23日。Chau, M.L. (2017) The Transform of city consciousness in Hong Kong Literature –Xi Xi’s My City, Poon Kwok-ling & Dorothy Tse’s My City 05. Paper presented at the Biennial Conference of Association of Chinese and Comparative Literature (ACCL):“Text, Media, and Transcultural Negotiation”, the Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, 21-23 June 2017.
  • 邹文律(2016)〈呼唤「典范城市」以外的可能——论谢晓虹〈我城05.版本零二〉的疾病书写〉。论文发表於「疾病志」:中国现当代文学与电影国际学术研讨会,浸会大学,香港,2016年12月8-9日。Chau, M.L. (2016) The Possibilities of not being a paradigm city – The Illness Writing in Dorothy Tse’s My City 05. Paper presented at the Pathography: An International Conference of. Modern and Contemporary Chinese Literature and Film, Baptist University, Hong Kong, 8-9 December 2016.
  • 邹文律(2016) 〈重塑「我城」——可洛《鲸鱼之城》与西西《我城》的互文分析〉。论文发表於第十一届香港亚洲研究学会年会,神户大学,日本,2016年4月2-3日。Chau, M.L. (2016) Reshape “My City”: On the intertextuality between Xi Xi’s My City and Ke Lok’s Whale City. Paper presented at the the 11th ASAHK Annual Conference, Kobe University , Japan, 2-3 Apirl 2016.
  • 邹文律(2014) 〈韩丽珠《离心带》的疾病书写〉。论文发表於「今古齐观:中国文学的古典与现代」国际学术研讨会,香港中文大学,香港,2014年5月27-28日。Chau, M.L. (2014), The Illness Writing in Han Lizhu’s Centrifugal Belt. Paper presented at Looking Both Ways: An International Conference on Modern & Classical Chinese Literature, the Department of Chinese Language and Literature, the Chinese University of Hong Kong , Hong Kong, 27-28 May 2014.
  • 邹文律(2014)叩问写作的时代意义——论董启章《天工开物.栩栩如真》《时间繁史.哑瓷之光》对 作家身分 的自省。论文发表於流离与归属:二战后港台文学与其他学术研讨会,香港中文大学,香港,2014年2月14-15日。Chau, M.L. (2014)Inquisition into the Epoch-making Significance of Writing – on Dong Qizhang’s Introspection of his Identity of Writer in Tiangong Kaiwu, XuxuRuzhen and Shijian Fanshi, Yaci Zhiguang. Paper presented at the Dislocation and the Sense of Belonging: Post-World War II Hong Kong and Taiwan Literature and Others , The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, 14-15 February 2014.
  • 邹文律(2013)试论韩丽珠小说〈梦游症旅行团〉的旅游书 写。论文发表於第四届世界华文旅游文学国际学术研讨会,香港中文大学, 香港,2013年11月28-29日。Chau, M.L. (2013) The Travel Writing in Han Lizhu’s Sleepwalking Tours. Paper presented at the 4th International Conference on Travel Writings in Chinese, The Chinese University of Hong Kong , Hong Kong, 28-29 November 2013.
  • 邹文律(2010)人与物件共生——论董启章《天工开物.栩栩如真》的物(家)史书写,论文发表於「香港:都市想像与文化记忆」国际学术研讨会, 香港中文大学及香港教育学院,香港,2010年12月16-17日。Chau, M.L. (2010) Human and Their Objects: An Inquisition Of Object/Family History Writing in Dong Qizhang’s Tiangong Kaiwu, Xuxu Ruzhen. Paper presented at the International Conference on Urban Imagination and Cultural Memory, The Chinese University of Hong Kong  & The Hong Kong Institute of Education, Hong Kong ,16-17 December 2010.
  • 邹文律(2010)论莫应丰《桃源梦》的「恶托邦」书写。论文发表於众声喧哗的中国文学:首届两岸三地博士生论坛,北京大学,北京,2010年10月25-27日。Chau, M.L. (2010) On the “Dystopia” Writing of Mo Ying-feng’s Taoyuanmeng (Peach Blossom Spring), Paper presented at Heteroglossia Chinese Literature: The 1st Forum for Doctoral Students from the Mainland, Taiwan and Hong Kong, Peking University, Beijing, 25-27 October 2010.
  • 邹文律(2010)为新文学护航——论郑振铎《中国新文学大系第二集・文学论争集・导言》的叙述策略。论文发表於第五届香港亚洲研究学会年会,香港大学,香港,2010年1月8-9日。Chau, M.L. (2010) Strategies of Narratives in Zheng Zhenduo 's Introduction of “ Wenxue Lunzhengji ” in “ Xinwenxue Daxi II ” - A Cavalier of New-vernacular Literature. Paper presented at the the 5th ASAHK Annual Conference, University of Hong Kong , Hong Kong, 8-9 January 2010.