通识教育系—粤语工作坊系列(二)

讲・识中文

李嘉亮先生

香港弹丸之地，却是个中西荟萃的国际大都会。父母和老师常常敦促莘莘学子要学好英文，也要学好中文。加上政府大力推行两文三语教育政策，营造了一个很特殊的语言环境，所谓「港式中文」也就应运而生。「港式中文」不但反映於书面语，也反映在口语交际，两者都会在词汇和句式上，在修辞的语体风格上，与规范的现代汉语有所不同。倘若有几种语言同时在一个地区由一个族群混合使用时，语言与语言之间就会出现借用、代用、夹用、混用、褒贬转变、交叉错位、嫁接交融等用语变种。本工作坊尝试引用生活例子，探讨「港式中文」中一些有趣语言使用现象，从而唤起大家的关注和兴趣。

日期：2015年4月28日 (星期二)

时间：1:00 – 2:00 pm

地点：香港高等科技教育学院演讲廰［LT1］

语言：广东话

讲者简介

李嘉亮，笔名阿苗，香港青年，爱文字、爱创作、爱旅游；先后毕业於英国列斯大学和香港理工大学，主修应用翻译学及对外汉语教学，正攻读教育博士学位；现任职於高等科技教育学院（THEi）通识教育系，教授中文科目。由2008年至今担任《星岛日报》教育版学生报专栏作家，刊登文章逾150篇。

欢迎同学参与

如有任何查询，请致电2176-1433

或电邮∶chowmeic@vtc.edu.hk与蔡小姐联络。